-
1 anchor pin
-
2 articulated rod knuckle pin
Англо-русский словарь по авиации > articulated rod knuckle pin
-
3 knuckle pin
-
4 wrist pin
-
5 knuckle pivot
палец шарнира; ось шарнирного сочленения; поворотный шкворень; палец прицепного шатуна -
6 articulated rod knuckle pin
Англо-русский словарь по машиностроению > articulated rod knuckle pin
-
7 rod
rod nтягаarticulated connecting rodприцепной шатунarticulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаarticulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаarticulated rod small endпоршневая головка прицепного шатунаbrake compensating rodтормозная тягаbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийcollective pitch control rodтяга управления общим шагомconnecting rodшатунcontrol rodтяга управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияcyclic pitch control rodтяга управления циклическим шагомdown-lock actuating rodтягаdrive rodтяга передачи усилийflap interconnection rodтяга синхронизации закрылковfore-aft control rodтяга провольного управленияhinge rodшомполinput rodвходной штокlateral control rodтяга поперечного управленияlightning rodгромоотводlinkage rodтяга управленияlink rod supportопора тягиlongitudinal control rodтяга продольного управленияmaster connecting rodглавный шатунmaster rod big endкривошипная головка главного шатунаmaster rod small endпоршневая головка главного шатунаoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) orifice rodдроссельная иглаpiston rodшток поршняpush-pull rodтяга осевой передачи усилийpush rodтяга - толкательradius rodполуосьrod antennaштыревая антеннаrod end fittingнаконечник тягиrod trunnionцапфа крепления тягиsighting rodнивелировочная линейкаspring tab control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомvalve push rodтяга - толкатель клапановwear adjuster rodштырь - указатель регулятора зазоровwear indicator rodштырь - сигнализатор износа -
8 articulate
articulated bladeлопасть с шарнирной подвескойarticulated connecting rodприцепной шатунarticulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаarticulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаarticulated rod small endпоршневая головка прицепного шатунаarticulated rotorнесущий винт с шарнирно закрепленными лопастями -
9 knuckle pin
1) палец шарнира; ось шарнирного сочленения; поворотный шкворень; палец прицепного шатуна2) шарнирный палец; шарнирный болт; шкворень; ось шарнирного сочленения; палец крейцкопфа; палец прицепного шатуна; палец бокового шатуна -
10 pin
articulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаattachment pinцапфа крепленияbalancing pinбалансировочный штифтblade attachment pinштифт крепления лопаткиcotter pin extractorшплинтодерfloat fulcrum pinось поплавка карбюратораground locking pinштырь фиксации на землеlanding gear locking pinпредохранительный штырь шассиlanding gear pilot pinцапфа шассиlimit switch actuating pinшток концевого выключателяlocating pinфиксирующий штифтmetering pinдроссельная иглаpinned bladeлопатка, закрепленная штифтовым замкомpiston pinпоршневой палецpiston pin retainerзамок поршневого пальцаpivot pinцапфа подвескиretaining pinстопорный штифтsafety pinпредохранительная чекаset pinустановочный штифтshear pinсрезная шпилькаsighting pinнивелировочная реперная линейкаsteering collar lock pinстопорный палец поворотного хомутаstepped pinступенчатая шпилькаtemporary pinтехнологическая шпилькаvalve operating pinтолкатель клапана -
11 pin
— set pin -
12 knuckle pin
1) Техника: ось кулака, ось шарнирного сочленения, палец крейцкопфа, палец прицепного шатуна, поворотный шкворень, шарнирный палец2) Железнодорожный термин: палец шатуна, пробойник, сцепной валик (сцепных дышел)3) Автомобильный термин: ось шарнира, ось шарнирного соединения, палец шарнира4) Горное дело: валик когтя (автосцепки)5) Машиностроение: палец бокового шатуна, шкворень -
13 articulated rod knuckle pin
1) Авиация: палец прицепного шатуна2) Автомобильный термин: палец прицепного шатуна (соединяющий прицепной шатун с главным шатуном)Универсальный англо-русский словарь > articulated rod knuckle pin
-
14 wrist pin
1. тех. цапфа2. тех. поршневой палец -
15 king pin
1. шкворень2. палец с коронной головкой -
16 anchor pin
1. палец прицепного шатуна2. анкерный палец -
17 wrist pin
['rɪstpɪn]1) Морской термин: крейцкопфный палец2) Техника: палец крейцкопфа, палец прицепного шатуна, поршневой палец3) Железнодорожный термин: ось4) Автомобильный термин: цапфа5) Нефть: кривошипный палец6) Машиностроение: крейцкопфный болт7) Нефтепромысловый: кривошипный поршневой палец8) Общая лексика: поворотный палец -
18 wrist pin
1) ось; цапфа; палец крейцкопфа; палец прицепного шатуна; поршневой палец; крейцкопфный болт; крейцкопфный палец2) поршневой палец (рис. 13); цапфа -
19 driving pin
-
20 end pin
- 1
- 2